Когда мы собираемся в путешествие, мы стараемся максимально много собрать разных сведений о стране, в которую отправляемся. Ведь важно все – погода, политическая обстановка, какие есть экскурсии, что купить, чем заняться, какая нас ждет кухня, мы даже берем с собой словарь. Но, почему-то думая, что хорошо экипированы к поездке, мы удивляемся, когда местное население истолковывает наши жесты не так, как мы привыкли. Мы часто помогаем выражать себе свои мысли жестами, которых в нашем арсенале довольно много, но бывает и так, что из-за неправильного толкования жеста, может случится недопонимание или даже серьезная проблема.
 
Это происходит потому, что в разных странах одни и те же движения трактуются не всегда так, как привыкли вы.
 
Например, в России (и во многих других странах) при виде человека, который качает головой, мы понимаем – это несогласие, отрицание, а вот в Индии и Болгарии — это, напротив, означает, что человек с вами соглашается, тогда как привычный нам кивок головой – это четкое “нет”. Неаполитанцы свое отрицание тоже выражают непривычным для нас жестом – они вздергивают голову вверх и оттопыривают нижнюю губу.
 

“О’кей”

 
Практически во всем мире жест, который получается путем соединения большого и указательного пальцев, обозначает одобрение, особенно этот жест часто можно увидеть в англоязычных странах – о’кей. В Бразилии он вообще считается непристойным жестом, а во Франции – это знак того, что все плохо.
 
В различных культурах этот знак будет толковаться по-разному – от искреннего одобрения до оскорбления – ноль, ничтожество. В Германии имел место случай, когда один водитель показал другому два пальца – указательный и большой, соединенные в колечко. Водитель, которому этот знак был направлен, очень оскорбился, обиделся и написал иск в суд. Изучив горы информации по этому вопросу, судья вынес решение, что есть два обозначения этого сигнала – положительное и оскорбительное, а как вы его будете трактовать – это сугубо личное дело каждого. Суд вынес оправдательный приговор водителю, подавшему этот знак.
 

Большой палец кверху

 
Это тоже достаточно часто используемый знак. Его можно применять в нескольких вариантах. К примеру, автостопщики так останавливают попутку, в разговоре это знак будет символизировать, что все хорошо, а вот если вы укажете большим пальцем за плечо, то это будет значить “пошел ты”. Такие знаки распространены в основном в Европе. В исламских странах поднимать большой палец кверху – знак очень неприличный, а если в Саудовской Аравии поднимите палец кверху и будете им вращать, то это будет означать “убирайся отсюда”.

 
 

Приветствие и прощание

 
В Китае и Японии, когда люди знакомятся, они сначала называют свою фамилию. Вообще в Японии имена практически не используются, даже на неофициальных встречах люди называют друг друга по фамилии, но поклон – необходимый ритуал при встрече или знакомстве.
 
Местное население Лапландии часто здоровается друг с другом, касаясь носами. В Европе, прощаясь принято махать пальцами, а в Америке этот знак будет означать “подойди”. При прощании американцы слегка приподнимают горизонтальную ладонь, со стороны может показаться, что они похлопывают по плечу невидимку. В России, прощаясь машут ладонью из одной стороны в другую, а в Латинской Америке – это приглашающий жест. Аборигены Андаманских островов, прощаясь возьмут вашу ладонь и слегка подуют на нее.
 
Есть еще пара жестов, о которых бы хотелось рассказать. В Тибете, например, если вы увидите как кто-то показывает вам язык, не стоит лезть в драку, потому что этот знак обозначает, что человек ничего плохого про вас не думает. Но в Европе этот знак будет обозначать, как и в России, совершенно другое. Если в Индии вам покажут пальцами раздвоенный язык змеи, знайте – вас обвиняют во лжи. А если в Мексике или в Испании человек прижмет к губам три сложенных вместе пальца – вам восхищаются.
 
На самом деле, лишь улыбка является универсальным знаком общения между различными народами, только она будет понятна всем без исключения и только ее во всех странах трактуют одинаково. Улыбка – это самая эффективная форма общения между людьми, и самый искренний комплимент и выражение доброжелательности, восхищения и интереса. Поэтому, собираясь в путешествие, купив билет и собрав вещи, не забудьте взять с собой улыбку.